Condiciones generales de uso
Última actualización: 16/10/2026.
Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Objeto
Estas condiciones regulan el uso de Pluvori, aplicación web de escritura editorial accesible en app.pluvori.com. En Pluvori, varios redactores IA escriben sobre el mismo tema desde enfoques distintos; tú comparas, eliges, fusionas y validas en cada etapa.
El titular de Pluvori es Guillaume Maison, empresario individual (entrepreneur individuel, EI); consulta el aviso legal.
Al crear una cuenta, aceptas estas condiciones.
Acceso al servicio
Pluvori está reservado a personas de 18 años o más. Cada cuenta es personal. Proporcionas una dirección de correo electrónico válida y mantienes tu contraseña en secreto. Toda acción realizada desde tu cuenta se considera realizada por ti.
Una beta gratuita
Pluvori está en beta: su uso es gratuito y sin compromiso.
El servicio se ofrece tal cual. Evoluciona, puede sufrir interrupciones o errores, y algunas funciones pueden cambiar o desaparecer. El titular puede suspender o poner fin a la beta; en ese caso, procurará avisarte con antelación suficiente para que puedas recuperar tus textos.
Pluvori no ofrece ninguna exportación de archivos: copiar y pegar es la única vía de salida. Guarda en otro lugar una copia de los textos que te importan.
En el futuro podrá ofrecerse una modalidad de pago. Se anunciará en la aplicación con al menos 30 días de antelación. Nunca se te cobrará nada sin que hayas aceptado expresamente unas nuevas condiciones, y seguirás siendo libre de no contratarla.
Tus textos te pertenecen
Conservas todos los derechos sobre lo que escribes en Pluvori. El titular no reivindica ningún derecho sobre tus contenidos ni sobre las producciones de los redactores IA que conservas. Solo autorizas al titular a almacenarlos y procesarlos en la medida necesaria para el funcionamiento del servicio, en las condiciones de la política de privacidad.
Tu responsabilidad como autor
Los agentes de Pluvori proponen; tú decides. Sus producciones, traducciones incluidas, pueden contener errores, imprecisiones o parecidos con textos existentes. Te corresponde revisarlas y comprobarlas antes de cualquier uso.
Eres el único responsable de lo que publicas, del lugar donde lo publicas y del respeto de los derechos de terceros, incluida, cuando proceda, la información al público sobre el uso de inteligencia artificial. Pluvori te propone menciones listas para usar, bajo el texto final y bajo las versiones promocionales de los canales que declaras públicos. Eres libre de usarlas, adaptarlas o ignorarlas; por sí solas, no garantizan que cumplas las normas que te son aplicables.
Usos prohibidos
Queda prohibido utilizar Pluvori para:
- producir contenidos ilícitos, de odio, difamatorios, de acoso o que vulneren derechos de terceros;
- introducir sin necesidad datos sensibles sobre otras personas;
- eludir los límites técnicos del servicio, automatizarlo, sobrecargarlo o extraer sus datos de forma sistemática;
- revender o ceder el acceso al servicio.
Pluvori funciona con los modelos de Anthropic: su uso debe respetar también la política de uso de Anthropic.
Los Espacios
Un Espacio permite a varias personas compartir carpetas, artículos y memorias.
- Todos los miembros tienen los mismos derechos: cada uno puede invitar, retirar a otro miembro, cambiar el nombre del Espacio y trabajar en todos sus contenidos.
- La persona que creó el Espacio no puede ser retirada de él ni abandonarlo.
- Un redactor creado con Pygma pertenece al Espacio y está a disposición de todos sus miembros; solo la persona que lo creó puede modificarlo, archivarlo o reactivarlo.
- Todo lo que se escribe en un Espacio compartido es visible y modificable por todos sus miembros.
- Las invitaciones son enlaces que transmite la propia persona que invita: Pluvori no envía ningún correo electrónico. Invita solo a personas a las que confías los contenidos del Espacio.
- Un Espacio no puede quedarse sin miembros.
Acciones definitivas
Algunas acciones son irreversibles, por decisión de diseño, y la aplicación te lo indica:
- archivar una carpeta o un artículo lo deja en modo de solo lectura de forma definitiva: se puede seguir consultando, pero no se puede desarchivar, eliminar ni fusionar;
- retirar a un redactor elimina sus producciones en el artículo afectado;
- regenerar una versión promocional sustituye los ajustes hechos en ese canal.
Desactivación y eliminación de una cuenta
El titular puede desactivar una cuenta en caso de incumplimiento de estas condiciones, uso abusivo, consumo anómalo del servicio o riesgo para su seguridad. La desactivación cierra el acceso de inmediato, implica la salida definitiva de los Espacios compartidos que no hayas creado, cierra las conversaciones de soporte abiertas y anula las invitaciones pendientes. Los contenidos no se eliminan. Una reactivación devuelve el acceso a la cuenta y a los Espacios de los que eras el único miembro, pero no a los Espacios compartidos.
Puedes dejar de usar Pluvori en cualquier momento y solicitar la eliminación de tu cuenta escribiendo a guillaume@pluvori.com.
Soporte
Las solicitudes al soporte las recoge un agente de clasificación y después se transmiten al titular, que las responde. Una conversación cerrada lo queda de forma definitiva.
Propiedad de Pluvori
El nombre Pluvori, la aplicación, su interfaz y su código pertenecen al titular y no pueden reproducirse sin su autorización.
Responsabilidad del titular
El titular pone los medios razonables para garantizar el buen funcionamiento de Pluvori, sin garantía de disponibilidad ni de resultado, dado que se trata de una beta gratuita. Dentro de los límites que permite la ley, no es responsable de las pérdidas de contenidos, de las interrupciones ni del uso que hagas de los textos producidos.
Datos personales
Su tratamiento se describe en la política de privacidad.
Modificación de las condiciones
El titular puede modificar estas condiciones. Cualquier cambio importante se te anunciará en la aplicación al menos 15 días antes de su entrada en vigor. Si no lo aceptas, puedes dejar de usar el servicio y solicitar la eliminación de tu cuenta.
Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de controversia, escribe primero a guillaume@pluvori.com para buscar una solución amistosa; en su defecto, serán competentes los tribunales que determinen las normas generales. Si eres consumidor, conservas la protección que te otorga la ley de tu país de residencia.