Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 16/10/2026.
Diese Übersetzung dient der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Pluvori verarbeitet: die Website pluvori.com und die Anwendung app.pluvori.com. Sie legt dar, was wir erheben, zu welchem Zweck, mit wem wir es teilen, wie lange wir es aufbewahren und wie Sie Ihre Rechte ausüben.
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher ist Guillaume Maison, entrepreneur individuel (EI; Einzelunternehmer nach französischem Recht), als micro-entreprise (vereinfachte französische Form des Kleinunternehmens) eingetragen unter der SIRET-Nummer 447 841 248 00043, 125 Chemin de Pépelat, 47270 Saint-Pierre-de-Clairac, Frankreich.
Für Fragen und Anliegen: guillaume@pluvori.com.
Die Website pluvori.com
Die Website setzt keine Cookies, verwendet keine Werkzeuge zur Reichweitenmessung und keine Werbetracker und lädt keine Inhalte von anderen Websites nach. Sie enthält keine Formulare.
Der Server, auf dem sie gehostet wird, speichert technische Protokolle – IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite, Browser –, um ihren Betrieb und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Sie werden sechs Monate aufbewahrt.
Wenn Sie uns schreiben, dienen Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht ausschließlich dazu, Ihnen zu antworten.
Die Anwendung app.pluvori.com
Die verarbeiteten Daten
| Kategorie | Inhalt | Zweck |
|---|---|---|
| Konto | Anzeigename, E-Mail-Adresse, Passwort (nie im Klartext gespeichert), Sprache der Oberfläche, Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen (Datum, Fassung und Sprache der Texte) | Sie identifizieren und Ihnen Zugang zum Dienst geben |
| Redaktionelle Inhalte | Dossiers, Schreibrahmen, Gedächtnisse der Dossiers, Artikel, Texte der KI-Redakteure und ihre Fassungen, von Ihnen benannte Kanäle und Zielgruppen, Kanalfassungen, mit Pygma erstellte Redakteure und deren Versionen, Austausch mit Pygma, Übersetzungen | den Dienst bereitstellen, den Sie nutzen |
| Stilprofil | was Pluvori je Dossier ausschließlich aus den Passagen lernt, die Sie selbst umgeschrieben haben; nur für Sie sichtbar | Voce und Solène an Ihre Schreibweise anpassen |
| Arbeitsbereiche | Mitgliedschaft in Arbeitsbereichen, gesendete und erhaltene Einladungen, Nachweis, welche Personen einen Artikel geändert haben | gemeinsames Schreiben ermöglichen |
| Support | Ihr Austausch mit dem Support | Ihre Anfragen bearbeiten |
| Verbrauch | Verarbeitungsvolumen pro Konto, pro Agent und pro Monat | die Kosten des Dienstes verfolgen und begrenzen |
| Technische Protokolle | IP-Adresse, Anmeldezeitpunkte, Anfragen | Sicherheit, Vorbeugung gegen Missbrauch |
Die Anwendung hält Ihre Sitzung mithilfe einer Kennung aufrecht, die im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt wird. Sie ist für den Betrieb unbedingt erforderlich und dient keinem anderen Zweck. Es werden keine Werbe- oder Analyse-Cookies verwendet.
Die Felder in Pluvori sind frei beschreibbar. Geben Sie dort möglichst keine sensiblen Daten ein – weder Ihre eigenen noch die anderer Personen: Gesundheit, Überzeugungen, das Privatleben Dritter –, es sei denn, Ihr Text erfordert es wirklich.
Die Rechtsgrundlagen
- Die Erfüllung des Vertrags, der uns über die Nutzungsbedingungen verbindet: Konto, Inhalte, Arbeitsbereiche, Support.
- Unser berechtigtes Interesse, den Dienst abzusichern, Missbrauch vorzubeugen und seine Kosten zu begrenzen: technische Protokolle, Verfolgung des Verbrauchs.
Was wir nicht tun
Wir verkaufen keine Daten, schalten keine Werbung und erstellen keine kommerziellen Profile. Das Stilprofil dient ausschließlich dem Schreiben, in dem Dossier, in dem es erlernt wurde. Pluvori verschickt keine E-Mails und veröffentlicht nichts an Ihrer Stelle. Es werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.
Wer Ihre Daten erhält
Die Mitglieder Ihrer Arbeitsbereiche. Was Sie in einem geteilten Arbeitsbereich schreiben, können alle seine Mitglieder sehen und ändern, und Ihr Name erscheint unter den Autoren eines Artikels. In einem Arbeitsbereich, dessen einziges Mitglied Sie sind, hat niemand sonst Zugriff.
Unsere Auftragsverarbeiter, ausschließlich für den Betrieb des Dienstes:
- Hostinger International Ltd (Zypern) hostet die Website, die Anwendung und deren Datenbank.
- Anthropic stellt die Modelle künstlicher Intelligenz (Claude) bereit, auf denen die KI-Redakteure und die übrigen Agenten beruhen. Um einen Text zu erstellen, übermittelt Pluvori an Anthropic, was die Aufgabe erfordert: Ihren Themenbereich, die von Ihnen eingegebenen Informationen, den Schreibrahmen, das Gedächtnis des Dossiers, die zu bearbeitenden Texte. Auch Nachrichten an den Support und der Austausch mit Pygma laufen über Anthropic. Nach seinen kommerziellen Bedingungen verwendet Anthropic die über seine Programmierschnittstelle übermittelten Daten nicht zum Training seiner Modelle und bewahrt sie nur für einen begrenzten Zeitraum auf. Mehr dazu: privacy.anthropic.com.
Der Herausgeber. Als Administrator kann der Herausgeber technisch auf die gespeicherten Daten zugreifen. Er sieht Ihre Inhalte nur ein, um eine Anfrage von Ihnen zu bearbeiten, für die Sicherheit des Dienstes oder um eine gesetzliche Pflicht zu erfüllen.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Anthropic verarbeitet die Daten hauptsächlich in den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert, die in Anthropics Vertrag zur Auftragsverarbeitung enthalten sind.
Speicherdauer
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Konto und Inhalte | solange das Konto besteht |
| Inaktives Konto | gelöscht nach drei Jahren ohne Anmeldung |
| Vom Herausgeber deaktiviertes Konto | aufbewahrt, um eine Reaktivierung zu ermöglichen, dann spätestens drei Jahre nach der Deaktivierung gelöscht |
| Austausch mit dem Support | Dauer des Kontos |
| Technische Protokolle | sechs Monate |
| An die Kontaktadresse gesendete Nachrichten | für die Dauer der Bearbeitung, danach höchstens drei Jahre |
Nach der Löschung eines Kontos bleiben die Beiträge in einem geteilten Arbeitsbereich für die übrigen Mitglieder zugänglich; der Name ihres Autors wird daraus entfernt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, Verfügungen darüber zu treffen, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschieht.
Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an guillaume@pluvori.com, und zwar von der Adresse Ihres Kontos aus. Wir antworten innerhalb eines Monats. Die Löschung eines Kontos und der Export seiner Daten werden auf Ihre Anfrage vom Herausgeber vorgenommen: Direkt in der Anwendung ist beides noch nicht möglich.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an die CNIL wenden (Commission nationale de l’informatique et des libertés, die französische Datenschutzaufsichtsbehörde; cnil.fr).
Mindestalter
Pluvori ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten.
Sicherheit
Die Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nie im Klartext gespeichert. Der Zugriff auf die Datenbank ist dem Herausgeber vorbehalten.
Änderungen dieser Erklärung
Jede wesentliche Änderung wird Ihnen in der Anwendung angekündigt, bevor sie wirksam wird. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.